запись, чтобы не снесли в архив